Desde esta página se puede descargar la última versión del Misal Español Latín para ISILO.
Pretende ser una ayuda para los fieles que deseen seguir las oraciones tanto en castellano como en latín. Se reserva al uso personal. Se pueden encontrar algunas erratas de trascripción y se reuga envíen sugerencias a josequintana@cronista.org
Se trata de una versión ya terminada del Misal Romano en Español-latín. Contiene la totalidad de las Misas que habitualmente se celebran, además de un extenso devocionario. Es fruto de un trabajo en constante actualización. Con textos acordes a la traducción aprobada por la conferencia espiscopal española.
El Misal se ha distribuido siempre gratuitamente (en sus versiones anteriores). A partir de esta versión se pide a los usuarios que lo compren. Tan sólo por 5 € estarás contribuyendo a la formación de sacerdotes de todo el mundo pues es allí donde va destinada la cantidad que se vaya recaudando. La compra del Misal da derecho a las actualizaciones, que se enviarán por mail al interesado.
Versión 6.1: Se han mejorado la accesibilidad de los enlaces en misas comunes y votivas además de corregir errores en lecturas incompletas. también se han añadido las plegarias en Español unicamente.Versión 6.0: Se han corregido errores. Se incluyen las distintas opciones en los ordinarios y plegarias para seguir la Misa sin rúbricas, en castellano o en latín.
Versión 5.0: Se trata de una versión ya completa, con la mayoría de las Misas incluídas, especialmente la nuevas que se han editado de algunos santos. Se han incluído las rúbricas tanto del ordinario de la misa como las relativas a las cuatro primeras plegarias eucarísticas.
Versión 4.9: Se han corregido errores. Se han facilitado accesos a prefacios de cuaresma. Se han mejorado los enlaces.
Versión 4.8: Se han corregido errores, mejorado enlaces y añadidas mas Misas o completadas con lecturas aprobadas a dia de hoy. Se han añadido lecturas propias de santos.
Versión 4.7: Se han corregido errores y mejorado la funcionalidad de los enlaces.
Versión 4.5: Se han corregido errores y se han mejorado los enlaces para hacer más rápido el acceso a los textos.
INSTRUCCIONES DE DESCARGA
Para comprar el Misal pulse el boton situado a continuación COMPRAR AHORA. Una vez haya realizado la compra, en la zona inferior derecha de última página de cobro a través de Paypal aparece UN LINK con el siguiente texto: "VOLVER AL VENDEDOR" Pulse en ese enlace y se producirá la descarga. El archivo de descarga está en formato .PDB que es el formato de los libros de ISILO. Tan sólo ha de pasarlo a la PDA y abrirlo teniendo ISILO instalado. Si tuviera algún problema, no deje de informar a josequintana@cronista.org. Muchas gracias por su compra y todo su apoyo.
Si desea DONAR alguna cantidad adicional para el mantenimiento de la página web de http://www.almudi.org/ así como para el soporte de este Misal, puede hacerlo pulsando el suguiente botón de DONATE.
En esta versión se han corregido errores y sobre todo se han implementado opciones para elegir el ordinario de la Misa que cada uno desee. Es como tener cuatro misales en uno. Como para muchos Smartphone de pantalla pequeña, las rúbricas hacía necesario pasar muchas pantallas para seguir la Misa, se ha puesto al principio la posibilidad de seguir el ordinario con o sin rúbricas o solo en castellano o sólo en latín. Es el mismo que sale ahora en ISILO. Hemos decidido unificar los formatos y así completar con más misas la versión existente en formato EPUB. Este Misal es ideal para ipad aunque también funciona perfectamente en un iphone o un ipod touch. Es importante recordar que el formato en epub SOLO SIERVE PARA DISPOSITIVOS APPLE.
Toda la información está disponible en http://www.almudi.org/Liturgia/MisalRomano.aspx
Es el mismo que sale ahora en ISILO. Este Misal está especialmente maquetado para dispositivos KINDLE FIRE y KINDLE FIRE HD. También se visualiza en dispositivos KINDLE PAPERWHITE aunque sólo se ve en blanco y negro.
Desde LA TIENDA DE AMAZON.ES se puede descargar buscando MISAL DE LOS FIELES. De momento, este Misal se publica independientemente del anterior al ser un sistema diferente. Las actualizaciones son gratuitas
De momento, este Misal se publica independientemente del anterior. Por otra parte tiene la ventaja de que va a tener más actualizaciones que el anterior y se harán de manera automática en todos los dispositivos que tengan la última versión de ibook.
Como sabéis, todos los ingresos se destinan a la formación de sacerdotes.
Toda la información está disponible en http://www.almudi.org/Liturgia/MisalRomano.aspx
3. También DISPONIBLE EN FORMATO MOBI.
Desde LA TIENDA DE AMAZON.ES se puede descargar buscando MISAL DE LOS FIELES. De momento, este Misal se publica independientemente del anterior al ser un sistema diferente. Las actualizaciones son gratuitas
4. YA ESTA DISPONIBLE EN FORMATO EPUB PARA DISPOSITIVOS ANDROID, DISPONIBLE A TRAVES DE PLAY BOOKS
Visita el enlace http://books.google.es/books?id=PLyI8u823E4C&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false
o bien el enlace: https://play.google.com/store/books/details?id=PLyI8u823E4C
Se trata del mismo Misal disponible para las plataformas de Apple y Amazon. Se puede leer tanto en smartphones como en tablets. hay que tener en cuenta una serie de recomendaciones muy importantes para el correcto funcionamiento de este misal:
1. Es necesario usar la version de Play Books 2.6.31. La puedes descargar aquí. La ultima versión que ha lanzado google tiene muchos fallos y hace que el Misal se cargue con mucha lentitud. Lo único que hay que haces es descargarla, copiarla al smartphone y ejecutarla, permitiendo que sustituya a la que tienes instalada.
2. Configurar la palicación de play books para que no sincronice con otros dispositivos. de lo contrario, tardará bastante en cargar el Misal pues busca donde lo has leido por última vez y te lleva a la última página leída. Para eso, en la secuencia del smartphone: Ajustes-> Cuentas->cuenta de g mail de cada uno-> desactivar sincronización de libros de play book. Si lo pregunta al ejecutar la aplicación por primera vez hay que decirle que no active la sincronización.
3. Dejar que la aplicación lo cargue una vez comprado. Tarda un poco solamente la primera vez. de esta manera lo tenéis disponible sin conexión a internet.
Visita el enlace http://books.google.es/books?id=PLyI8u823E4C&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false
o bien el enlace: https://play.google.com/store/books/details?id=PLyI8u823E4C
Se trata del mismo Misal disponible para las plataformas de Apple y Amazon. Se puede leer tanto en smartphones como en tablets. hay que tener en cuenta una serie de recomendaciones muy importantes para el correcto funcionamiento de este misal:
1. Es necesario usar la version de Play Books 2.6.31. La puedes descargar aquí. La ultima versión que ha lanzado google tiene muchos fallos y hace que el Misal se cargue con mucha lentitud. Lo único que hay que haces es descargarla, copiarla al smartphone y ejecutarla, permitiendo que sustituya a la que tienes instalada.
2. Configurar la palicación de play books para que no sincronice con otros dispositivos. de lo contrario, tardará bastante en cargar el Misal pues busca donde lo has leido por última vez y te lleva a la última página leída. Para eso, en la secuencia del smartphone: Ajustes-> Cuentas->cuenta de g mail de cada uno-> desactivar sincronización de libros de play book. Si lo pregunta al ejecutar la aplicación por primera vez hay que decirle que no active la sincronización.
3. Dejar que la aplicación lo cargue una vez comprado. Tarda un poco solamente la primera vez. de esta manera lo tenéis disponible sin conexión a internet.
4. Los paises en los que, por ahora se puede adquirir son: Australia, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Corea del Sur, España, Reino Unido y Estados Unidos.
5. Dispositivos de lectura compatibles
5.1 Navegadores web: Puedes leer Google eBooks en cualquier navegador que tenga habilitado JavaScript.
5.2 Smartphone: Puedes descargar e instalar la aplicación de lectura de Google Libros de forma gratuita para cualquier teléfono con Android (versión 2.1 (Éclair) o versiones posteriores). Descargala aquí
5.3 Dispositivos electrónicos de lectura. Los Google eBooks se pueden leer en cualquier lector de eBooks especializado que funcione con Adobe DRM.
5.4 Otros dispositivos comunes que se admiten son los siguientes: Sony Readers (PRS-300 - PRS-700), Aluratek Libre, Astak EZ Reader, Barnes & Noble Nook, BeBook, Bookeen, COOL-ER, Elonex eBook, HanLin eBook, IREX Digital Reader y Neolux Nuut, entre otros muchos.
Para leer el Misal en esos dispositivos, consulta la ayuda de Google Libros. O bien descarga este fichero de ayuda.
